II. Noi nu mai avem timp

După cum spun toate evidenţele ştiinţifice şi toate evidenţele fizice de până acum, noi nu mai avem timp mult. Chiar dacă mai târziu vom dori să salvăm planeta nu vom avea succes.

Ameninţările impuse de încălzirea globală sunt mai mult decât posibile, ele sunt deja aici, aşa cum se poate observa din multele dezastre, frământări, refugiaţi climatici şi alte fenomene ce au loc deja în toată lumea.

După cum spun cercetătorii experţi, temperatura atmosferică creşte aşa de repede că nouă nu ne-a mai rămas mult timp.

“Noi am trecut de punctele critice. Dar nu am trecut de punctele ireversibile. Mai putem să întoarcem situaţia, dar asta cere o schimbare rapidă a direcţiei” ⁵⁸

— Dr. James Hansen, şeful de la Institutul Goddard pentru Studii Spaţiale de la NASA

Foarte mulţi lideri şi oameni de ştiinţă ai lumii sunt îngrijoraţi. Adevărul este că noi nu suntem capabili să facem faţă la astfel de situaţii în locurile unde încălzirea globală a ajuns deja la extrem.

Unele ţări şi comunităţi trebuie să facă faţă secetelor din ce în ce mai rele. Nu este apă suficientă pentru culturi agricole sau măcar pentru băut. Fluviile şi lacurile seacă sau au dispărut complet. Gheţarii se topesc dramatic în multe locuri. La un moment dat sunt inundaţii masive şi la puţin timp după aceea este secetă.

Deci, cum putem să facem faţă migraţiei masive a zeci de milioane de oameni dintr-o dată, din cauza deşertificării, a creşterii nivelului mării sau a pierderii permanente a recoltelor? Este foarte dificil, dacă nu imposibil.

Noi nu suntem gata deloc. Noi nu suntem destul de pregătiţi.

Noi trebuie să salvăm planeta aceasta, ca să putem să stăm aici, mai întâi. Pentru că dacă toată gheaţa se topeşte, dacă polii se topesc complet, şi dacă marea se încălzeşte, atunci gazul poate fi eliberat din ocean şi cu toţii o să fim otrăviţi. Este foarte mult gaz.

Dacă vedeţi prelegerea din Singapore [septembrie 1994], eu i-am avertizat deja că noi trebuie să ne schimbăm felul cum trăim, altfel este prea târziu. A fost acum 10 sau 15 ani. Sau înainte de aceasta, eu am vorbit mereu despre cum noi despădurim planeta, despre consumul de carne şi toate celelalte care contribuie mult la distrugerea planetei noastre, pământul.

Oamenii de ştiinţă spun multe lucruri. Ei ascultă acum, dar sper să o facă repede. Să treacă la acţiune. Toate guvernele lumii ar trebui să o ia în serios acum. Eu îmi fac griji că acţiunile sunt făcute prea încet, asta este tot. Pentru că gheaţa reflectă soarele şi îl trimite înapoi în spaţiu, dar gheaţa se topeşte foarte repede acum, deci nu este destulă reflexie şi din cauză că marea este deja caldă gheaţa se topeşte. Şi din cauză că gheaţa se topeşte, marea este mai caldă. Vedeţi ce vreau să spun, cercul?

Felul în care mergem acum, dacă nu ne oprim, în patru sau cinci ani ne-am terminat. Nu mai suntem deloc. Este foarte urgent.

(vorbite în decembrie 2007)